Originele motivatie - Original motivation

De Elfstedentocht is een mytische wedstrijd waar ik nu op mijn eigen manier aan kan meedoen, door 11x 2km te zwemmen in 3 dagen. En dat samen met een van de meest indrukwekkende zwempersonen die ik ken - Maarten van der Weijden. Om geld in te verzamelen voor een goed doel, iets dat velen van ons (te) nauw aan het hart komt - kanker.

Elke maand van nu tot juni zal ik een nieuwe foto posten en meer uitleg geven waarom ik dit ga doen. Terwijl ik op dit moment niet verder dan 2.5 tot 3km training kan komen door last van mijn rug. Terwijl ik bang ben om in het donker te zwemmen. Terwijl ik eigenlijk een hekel heb om een pak aan te moeten doen. Goede redenen te over - ik hou jullie op de hoogte. En ik hoop dat je me daarom wilt sponsoren. Een hartelijke dank je wel alvast.

Adrienne

-------------------

The Elfstedentocht is a mythical skating race in the Netherlands, which I now can join in my own way. I will be swimming 11x 2km in 3 days. And that together with one of most impressive swim personalities I know: Maarten van der Weijden. He and therefore I are collecting money for a good cause, one that comes too close to too many of us: cancer.

Every month from now till June, I will post a new photo and give more explanation on why I am doing this. While at this moment I cannot even train further than 2.5 to 3km because of my back. While I am afraid to swim in the dark. While I actually hate having to wear a suit. More than enough good reasons - I will keep you posted. And I hope you will want to sponsor me because of them. Thank you so much in advance.

Adrienne